{"title":"Blacklight Inspection","page_title":"Pharmactuel","uri_ins":"http://www.pharmactuel.com/","uri_dest":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","uri_redirects":["http://www.pharmactuel.com/","https://www.pharmactuel.com/","https://pharmactuel.com/"],"secure_connection":{},"host":"www.pharmactuel.com","config":{"emulateDevice":{"name":"Pixel 5","userAgent":"Mozilla/5.0 (Linux; Android 11; Pixel 5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/99.0.4812.0 Mobile Safari/537.36","viewport":{"width":393,"height":851,"deviceScaleFactor":3,"isMobile":true,"hasTouch":true,"isLandscape":false}},"cleareCache":true,"captureHar":true,"captureLinks":false,"enableAdBlock":false,"saveBrowserProfile":false,"numPages":2,"defaultTimeout":35000,"defaultWaitUntil":"networkidle2","headless":true,"headers":{},"extraChromiumArgs":["--disable-features=TrackingProtection3pcd","--website-analysis-scan=60bf7845-2b56-45f4-82d1-4b3871d97872"],"extraPuppeteerOptions":{}},"browser":{"name":"Chromium","version":"Chrome/127.0.6533.88","user_agent":"Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) HeadlessChrome/127.0.0.0 Safari/537.36","platform":{"name":"Linux","version":"6.12.113+deb13-amd64"}},"script":{"host":"e3f439274309","version":{"npm":"3.11.0","commit":"dev"},"node_version":"v24.22.0"},"start_time":"2026-10-22T10:14:39.859Z","end_time":"2026-10-22T10:15:03.676Z","browsing_history":["https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel/article/view/1649/1932"],"hosts":{"requests":{"first_party":["www.pharmactuel.com","pharmactuel.com"],"third_party":["www.googletagmanager.com","www.google-analytics.com","www.google.com"]}},"reports":{"behaviour_event_listeners":{"KEYBOARD":{"https://pharmactuel.com/plugins/generic/pdfJsViewer/pdf.js/web/viewer.js":["keyup","keydown"],"https://pharmactuel.com/lib/pkp/lib/vendor/components/jquery/jquery.min.js?v=3.3.0.16":["keyup","keydown"]},"MOUSE":{"https://pharmactuel.com/plugins/generic/pdfJsViewer/pdf.js/web/viewer.js":["click"],"https://pharmactuel.com/lib/pkp/lib/vendor/components/jquery/jquery.min.js?v=3.3.0.16":["click","mouseup"],"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-CQGEWREDF4":["click"]},"TOUCH":{"https://pharmactuel.com/plugins/generic/pdfJsViewer/pdf.js/web/viewer.js":["touchstart"]}},"canvas_fingerprinters":{"data_url":{},"fingerprinters":[],"styles":{"https://pharmactuel.com/plugins/generic/pdfJsViewer/pdf.js/build/pdf.js":["rgb(44,46,53)","rgb(0,0,0)","rgb(176,177,179)","#000000","rgb(255, 255, 255)","rgb(165,166,169)"]},"texts":{}},"canvas_font_fingerprinters":{"canvas_font":{},"text_measure":{"https://pharmactuel.com/plugins/generic/pdfJsViewer/pdf.js/build/pdf.js":{"135":null,"136":null,"dans le travail soumis.":1,"Les auteurs n’ont pas utilisé d’outil d’intelligence artificielle ":null,"Recours à l’intelligence artificielle":null,"aucun conflit d’intérêt en lien avec le présent article.":null,"divulgation de conflits d’intérêts potentiels et n’ont déclaré ":null,"Tous les auteurs ont soumis le formulaire de l’ICMJE sur la ":null,"Conflits d’intérêts":null,"article.":null,"Les auteurs n’ont déclaré aucun financement pour le présent ":null,"Financement":null,"et que la science s’écrit aussi en français.":null,"les connaissances circulent, que les expériences se partagent ":null,"conviction : la pratique pharmaceutique progresse lorsque ":null,"l’Atlantique,  elles  partagent  depuis  toujours  la  même  ":null,"Car si nos deux revues sont nées sur des rives différentes de ":null,"pharmacie clinique.":null,"d’ouverture  sur  la  francophonie  et  de  promotion  de  la  ":null,"longtemps  sa  mission  de  diffusion  des  connaissances,  ":null,"lui a donné vie. Nous lui souhaitons de poursuivre encore ":null,"seulement une revue, mais aussi toute la communauté qui ":null," anniversaire, nous saluons donc non ":null,"ème":null,"À l’occasion de ce 60":null,"aujourd’hui.":null," ne seraient devenus ce qu’ils sont ":null,"Pharmactuel":null," ni ":null,"Clinicien":null,"Le  Pharmacien  ":null,"se  sont  succédé  depuis  six  décennies,  ni  ":null,"membres de comités éditoriaux, relecteurs et auteurs qui ":null,"son  avenir.  Sans  les  centaines  de  rédacteurs  en  chef,  ":null,"accompagnent son évolution et elles contribuent à façonner ":null,"professionnelle.  Elles  en  conservent  la  mémoire,  elles  ":null,"l’on publie des articles. Elles sont le reflet d’une communauté ":null,"les revues scientifiques ne sont pas seulement des lieux où ":null,"Au fond, cette histoire comparée nous rappelle une évidence : ":null,"convergent.":null,"disparaître  les  frontières  éditoriales  lorsque  nos  intérêts  ":null,"les  distances;  il  appartient  à  notre  communauté  de  faire  ":null,"pharmaciens? Les outils numériques abolissent désormais ":null,"la  publication  scientifique  en  français  auprès  des  jeunes  ":null,"ou encore des initiatives conjointes destinées à promouvoir ":null,"franco-québécoises,  des  appels  à  contributions  communs  ":null,"consacrés à des enjeux communs, des séries thématiques ":null,"imaginer  des  éditoriaux  croisés,  des  numéros  conjoints  ":null,"être celles d’une collaboration plus étroite. Pourquoi ne pas ":null,"évolué  en  parallèle.  Les  prochaines  décennies  pourraient  ":null," ont ":null," et ":null,"Le Pharmacien Clinicien":null,"soixante ans, ":null,"Peut-être  est-il  temps  d’aller  encore  plus  loin.  Pendant  ":null,"environnement éditorial en profonde mutation.":null,"trouver  des  modèles  économiques  durables  dans  un  ":null,"artificielle  sans  compromettre  la  rigueur  scientifique  et  ":null,"intégrer les nouvelles possibilités offertes par l’intelligence ":null,"de  l’évaluation  par  les  pairs,  favoriser  la  science  ouverte,  ":null,"génération d’auteurs et de relecteurs, préserver l’exigence ":null,"scientifique  francophone  de  qualité,  attirer  une  nouvelle  ":null,"Nous partageons les mêmes défis : maintenir une publication ":null,"entre nos deux revues apparaît plus précieuse que jamais. ":null,"dominent  la  communication  scientifique,  cette  proximité  ":null,"À  l’heure  où  les  grandes  plateformes  internationales  ":null,"pharmaceutique.":null,"complémentarité  nourrit  l’ensemble  de  la  francophonie  ":null,"complémentaires  pour  diffuser  leurs  travaux.  Cette  ":null,"expériences  françaises;  les  auteurs  trouvent  des  espaces  ":null,"parfois  innovantes;  les  lecteurs  québécois  s’inspirent  des  ":null,"lecteurs  européens  découvrent  des  pratiques  québécoises  ":null,"grandes forces de la publication scientifique en français. Les ":null,"diversité  des  approches  constitue  probablement  une  des  ":null,"modèle de revue scientifique francophone. Au contraire, la ":null,"respectives.  Elles  démontrent  qu’il  n’existe  pas  un  seul  ":null,"ref let  des  besoins  particuliers  de  leurs  communautés  ":null,"Ces  différences  ne  sont  pas  des  divergences;  elles  sont  le  ":null,"revues.":null,"variables  permettant  de  comparer  le  parcours  des  deux  ":null,"Le  tableau  I  présente  un  profil  comparé  des  principales  ":null,"pharmacie clinique, puis des soins pharmaceutiques.":null,"de  transfert  des  connaissances  vers  la  pratique  de  la  ":null,"plus restreint de domaines, en demeurant fidèle à sa mission ":null," a choisi d’approfondir un nombre ":null,"de rubriques, ":null," a développé un éventail plus large ":null,"ainsi que le partage d’expériences professionnelles. Là où ":null,"la gestion des médicaments, la qualité et la sécurité des soins ":null,"la pharmacothérapie, l’évaluation critique de la littérature, ":null,"plus ciblé, privilégiant les travaux de recherche appliquée, ":null,"circuit du médicament. Son contenu éditorial est demeuré ":null,"sur  les  soins  pharmaceutiques  et  la  gestion  optimale  du  ":null,"des pharmaciens d’établissement, portant particulièrement ":null,"diffuser des connaissances directement utiles à la pratique ":null,"s’est construit autour d’une mission très clairement définie : ":null,", pour sa part, a suivi une voie plus ciblée. Il ":null,"santé.":null,"pour les pharmaciens français exerçant en établissement de ":null,"stérilisation, le journal témoigne de ces intérêts et obligations ":null,"la  gestion  des  médicaments,  des  dispositifs  médicaux  et  la  ":null,"l’ensemble de la communauté pharmaceutique. En intégrant ":null,"cette volonté de constituer un véritable lieu d’échange pour ":null,"lecteurs,  aux  cartes  mentales,  aux  fiches  réflexes  illustrent  ":null,"aux  textes  officiels,  aux  tests  de  lecture,  au  courrier  des  ":null,"l’actualité, aux publications récentes, à la veille scientifique, ":null,"temps),  incluant  la  présence  de  rubriques  consacrées  à  ":null,"de ses rubriques (plus d’une vingtaine de chroniques au fil du ":null,"Embase en joignant le groupe Elsevier en 2009, la diversité ":null,"assurer le développement. Son indexation internationale dans ":null,"savantes françaises qui ont choisi d’unir leurs forces afin d’en ":null,"© A.P.E.S. tous droits réservés":null,";59(3) | https://doi.org/10.63209/2026.1649 ":null,"Pharmactuel 2026":null,"Rédactrice en chef, Pharmactuel, Montréal (Québec) Canada":null,"Pharmacienne, Département de pharmacie, Centre universitaire de santé McGill, Montréal, Canada;":null,"Conseillère aux affaires professionnelles. Association des pharmaciens des établissements de santé du Québec, Montréal (Québec) Canada;":null,"Université de Bordeaux, INSERM, BMC, U1034, F-33600 Pessac, France;":null,"Pharmacien responsable, Unité Transversale de Pharmacie clinique, Centre hospitalier universitaire de Bordeaux, Bordeaux, France;":null,"Rédacteur(trice) en chef, Pharmacien Clinicien, France;":null,"Vice-doyenne de la Faculté de pharmacie, Nantes Université, CHU de Nantes, Nantes, France;":null,"Rédacteur(trice) adjoint(e), Pharmactuel, Montréal (Québec) Canada;":null,"Canada;":null,"Pharmacien responsable, Unité de recherche en pratique pharmaceutique, Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine, Montréal (Québec) ":null,", B.Pharm., M.Sc.":null,", B.Pharm., M.Sc., MBA, Céline Dupont":null,"2 ,7, 8":null,", Marie-Claude Poulin":null,"4,5,6":null,"Fabien Xuereb":null,", Pharm.D, Ph.D., ":null,"3,4":null,", B.Pharm., M.Sc., FCSHP, FOPQ, Sonia Prot-Labarthe":null,"1,2":null,"Jean-François Bussières":null,"Deux revues sœurs, un même engagement":null,"éditoriales  et  par  la  mobilisation  de  nombreuses  sociétés  ":null,"  (2022-auj.),  par  plusieurs  évolutions  ":null,"Pharmacien  Clinicien":null,"Le ":null,"  (2011-2021),  ":null,"Le  pharmacien  hospitalier  et  Clinicien":null," (1969-2010), ":null,"Le pharmacien hospitalier":null," (1966-1968), ":null,"partiel":null,"Le  pharmacien  hospitalier  à  temps  ":null,"changements  de  nom  (":null,"européenne.  Son  histoire  est  marquée  par  plusieurs  ":null,"une revue de référence de la pharmacie clinique francophone ":null," s’est progressivement imposé comme ":null,"revues possèdent aussi leur propre personnalité.":null,"Mais comme tous les membres d’une même famille, ces deux ":null,"la pharmacie clinique moderne.":null,"scientifiques et des changements de pratique qui ont façonné ":null,"témoignent  des  hésitations,  des  innovations,  des  débats  ":null,"professionnel pleinement intégré aux équipes de soins. Elles ":null,"progressivement  passé  d’un  expert  du  médicament  à  un  ":null,"racontent  comment  le  pharmacien  hospitalier  est  ":null,"les  chroniqueuses  de  l’évolution  de  la  profession.  Elles  ":null,"de l’Atlantique. Les revues sont devenues, bien malgré elles, ":null,"autant de sujets qui traversent les décennies des deux côtés ":null,"l’évaluation critique de la littérature, la recherche clinique : ":null,"pharmaceutiques,  la  formation  des  futurs  pharmaciens,  ":null,"à  la  sécurité  des  patients,  l’organisation  des  services  ":null,"l’arrivée de nouvelles classes thérapeutiques, les enjeux liés ":null,"clinique,  le  développement  des  soins  pharmaceutiques,  ":null,"mêmes  enthousiasmes.  L’émergence  de  la  pharmacie  ":null,"préoccupations, les mêmes questionnements et souvent les ":null,"En parcourant les anciens numéros, on retrouve les mêmes ":null,"Cette convergence dépasse largement l’évolution éditoriale. ":null,"professionnel en une véritable revue scientifique.":null,"la  même  trajectoire  :  celle  qui  transforme  un  bulletin  ":null,"papier. Chacune à sa manière, les deux publications ont suivi ":null,"  est  encore  disponible  en  version  ":null,"comme  principal  vecteur  de  diffusion,  même  si  ":null,"électroniques  ont  remplacé  progressivement  le  papier  ":null,"qualité. Les mises en page ont été modernisées. Les versions ":null,"pairs  s’est  progressivement  imposée  comme  un  gage  de  ":null,"comités  éditoriaux  ont  été  constitués.  La  révision  par  les  ":null,"Des recommandations aux auteurs ont été élaborées. Des ":null,"se sont étoffés. Les premiers articles originaux sont apparus. ":null,"rythme, ces bulletins ont gagné en maturité. Les éditoriaux ":null,"aux  mêmes  défis  professionnels.  Puis,  presque  au  même  ":null,"un  espace  de  dialogue  entre  des  pharmaciens  confrontés  ":null,"s’agissait pas encore de produire de la science, mais de créer ":null,"bulletin destiné avant tout à informer leurs membres. Il ne ":null,"Toutes deux ont commencé modestement sous la forme d’un ":null,"n’en était qu’à ses balbutiements.":null,"devenue l’A.P.E.S.), à une époque où la pharmacie clinique ":null,"professionnelle  des  pharmaciens  d’hôpitaux  au  Québec,  ":null,"association  de  pharmaciens  hospitaliers  (Société  ":null,"Gérants et Hospitaliers publics et privés en France) ou d’une ":null,"le sillage d’un syndicat (Syndicat National des Pharmaciens ":null,"Le parallèle est saisissant. Les deux revues sont nées dans ":null,"le même patrimoine.":null,"grandi chacun de leur côté sans savoir qu’ils partageaient ":null,"parfois l’impression d’observer deux cousins qui auraient ":null,"éditoriales. Pourtant, lorsqu’on compare leur histoire, on a ":null,"santé,  deux  organisations  professionnelles,  deux  cultures  ":null,"  :  deux  pays,  deux  systèmes  de  ":null,"  et  ":null,"À  première  vue,  tout  semble  distinguer  ":null,"du Québec (A.P.E.S.).":null,"l’Association des pharmaciens des établissements de santé ":null,"(SPPH)  est  publié  en  1969.  En  1973,  la  SPPH  devient  ":null,"de  la  Société  professionnelle  des  pharmaciens  d’hôpitaux  ":null,". Le premier bulletin ":null,"également à la fin des années 1960":null,"de  son  nom  actuel,  même  si  ses  origines  remontent  ":null," célèbre quant à lui le quarantième anniversaire ":null,"jeter un regard au-delà des frontières françaises. Au Québec, ":null,"Cet  anniversaire  offre  aussi  une  occasion  particulière  de  ":null,"de leur profession":null,"résisté au temps, mais qui ont contribué à écrire l’histoire ":null,"cercle  très  fermé  des  publications  qui  ont  non  seulement  ":null,"  rejoint  ce  ":null,"Le  Pharmacien  Clinicien":null," anniversaire, ":null,"son  60":null,"développement d’une discipline. En célébrant cette année ":null,"accompagné,  presque  pas  à  pas,  la  naissance  et  le  ":null,"traversé les décennies. Encore plus rares sont celles qui ont ":null,"Il existe peu de revues pharmaceutiques francophones ayant ":null," ÉDITORIAL":null,";59(3) | https://doi.org/10.63209/2026.1649   ":null},"https://pharmactuel.com/plugins/generic/pdfJsViewer/pdf.js/web/viewer.js":{"Page Width":1,"Page Fit":null,"Actual Size":null,"Automatic Zoom":null}}},"cookies":[{"name":"OJSSID","value":"e2pv2122es0pcs0bkdr3mqri5p","domain":"pharmactuel.com","path":"/","expires":-1,"size":32,"httpOnly":true,"secure":true,"session":true,"sameSite":"Strict","priority":"Medium","sameParty":false,"sourceScheme":"Secure","sourcePort":443,"type":"unknown","third_party":false},{"name":"_ga","value":"GA1.1.1792195914.1792664097","domain":"pharmactuel.com","path":"/","expires":"2027-11-26T10:14:57.411Z","size":30,"httpOnly":false,"secure":false,"session":false,"priority":"Medium","sameParty":false,"sourceScheme":"Secure","sourcePort":443,"type":"js","third_party":false},{"name":"_ga_CQGEWREDF4","value":"GS2.1.s1792664096$o1$g0$t1792664096$j60$l0$h0","domain":"pharmactuel.com","path":"/","expires":"2027-11-26T10:14:56.594Z","size":59,"httpOnly":false,"secure":false,"session":false,"priority":"Medium","sameParty":false,"sourceScheme":"Secure","sourcePort":443,"type":"js","third_party":false},{"name":"_ga_S2BT66ZLQD","value":"GS2.1.s1792664085$o1$g1$t1792664097$j48$l0$h0","domain":"pharmactuel.com","path":"/","expires":"2027-11-26T10:14:57.410Z","size":59,"httpOnly":false,"secure":false,"session":false,"priority":"Medium","sameParty":false,"sourceScheme":"Secure","sourcePort":443,"type":"js","third_party":false}],"fb_pixel_events":[],"tiktok_pixel_events":[],"twitter_pixel_events":[],"google_analytics_events":[],"key_logging":{},"session_recorders":{},"third_party_trackers":[{"data":{"body":{},"filter":"||google-analytics.com^$third-party","listName":"easyprivacy.txt","query":{"_et":7023,"_eu":"AAAAAAQ","_p":1792664096460,"_s":3,"are":1,"cid":1792195914.1792665,"dl":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel/article/view/1649/1932","dma":0,"dt":"Vue de Deux revues sœurs, un même engagement","en":"user_engagement","frm":0,"gcd":"13l3l3l3l1l1","gtm":"45je6ak1v9103550064za200zd9103550064xf1","ngs":1,"npa":0,"pscdl":"","rcb":18,"sct":1,"seg":0,"sid":1792664096,"sr":"393x851","tag_exp":"115616985~115938466~115938469~118897920~118897930~120213116~120385423~120469145~120469153~121246026~121246034","tfd":7715,"tid":"G-CQGEWREDF4","uaa":"","uab":"","uafvl":"","uam":"","uamb":0,"uap":"","uapv":"","uaw":0,"ul":"en-us","v":2}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel/article/view/1649/1932","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.google-analytics.com/g/collect?v=2&tid=G-CQGEWREDF4&gtm=45je6ak1v9103550064za200zd9103550064xf1&_p=1792664096460&gcd=13l3l3l3l1l1&npa=0&dma=0&_eu=AAAAAAQ&are=1&cid=1792195914.1792664097&frm=0&ngs=1&pscdl=&rcb=18&sr=393x851&uaa=&uab=&uafvl=&uam=&uamb=0&uap=&uapv=&uaw=0&ul=en-us&_s=3&tag_exp=115616985~115938466~115938469~118897920~118897930~120213116~120385423~120469145~120469153~121246026~121246034&sid=1792664096&sct=1&seg=0&dl=https%3A%2F%2Fpharmactuel.com%2Findex.php%2Fpharmactuel%2Farticle%2Fview%2F1649%2F1932&dt=Vue%20de%20Deux%20revues%20s%C5%93urs%2C%20un%20m%C3%AAme%20engagement&en=user_engagement&_et=7023&tfd=7715"},{"data":{"body":{},"filter":"||google-analytics.com^$third-party","listName":"easyprivacy.txt","query":{"_eu":"AAAIAAQ","_p":1792664096460,"_s":1,"are":1,"cid":1792195914.1792665,"dl":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel/article/view/1649/1932","dma":0,"dt":"Vue de Deux revues sœurs, un même engagement","en":"page_view","frm":0,"gcd":"13l3l3l3l1l1","gtm":"45je6ak1v9126157247za20ozd9103550064xf1","ngs":1,"npa":0,"pscdl":"","rcb":6,"sct":1,"seg":1,"sid":1792664085,"sr":"393x851","tag_exp":"115938466~115938469~118897920~118897930~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034","tfd":6601,"tid":"G-S2BT66ZLQD","uaa":"","uab":"","uafvl":"","uam":"","uamb":0,"uap":"","uapv":"","uaw":0,"ul":"en-us","v":2}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel/article/view/1649/1932","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.google-analytics.com/g/collect?v=2&tid=G-S2BT66ZLQD&gtm=45je6ak1v9126157247za20ozd9103550064xf1&_p=1792664096460&gcd=13l3l3l3l1l1&npa=0&dma=0&_eu=AAAIAAQ&are=1&cid=1792195914.1792664097&frm=0&ngs=1&pscdl=&rcb=6&sr=393x851&uaa=&uab=&uafvl=&uam=&uamb=0&uap=&uapv=&uaw=0&ul=en-us&_s=1&tag_exp=115938466~115938469~118897920~118897930~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034&sid=1792664085&sct=1&seg=1&dl=https%3A%2F%2Fpharmactuel.com%2Findex.php%2Fpharmactuel%2Farticle%2Fview%2F1649%2F1932&dt=Vue%20de%20Deux%20revues%20s%C5%93urs%2C%20un%20m%C3%AAme%20engagement&en=page_view&tfd=6601"},{"data":{"body":{},"filter":"||google-analytics.com^$third-party","listName":"easyprivacy.txt","query":{"_et":10,"_eu":"AEAAAAQ","_p":1792664096460,"_s":2,"ae":"a","are":1,"cid":1792195914.1792665,"dl":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel/article/view/1649/1932","dma":0,"dt":"Vue de Deux revues sœurs, un même engagement","en":"scroll","epn.percent_scrolled":90,"frm":0,"gcd":"13l3l3l3l1l1","gtm":"45je6ak1v9103550064za200zd9103550064xf1","ngs":1,"npa":0,"pscdl":"","rcb":18,"sct":1,"seg":0,"sid":1792664096,"sr":"393x851","tag_exp":"115616985~115938466~115938469~118897920~118897930~120213116~120385423~120469145~120469153~121246026~121246034","tfd":5764,"tid":"G-CQGEWREDF4","uaa":"","uab":"","uafvl":"","uam":"","uamb":0,"uap":"","uapv":"","uaw":0,"ul":"en-us","v":2}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel/article/view/1649/1932","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.google-analytics.com/g/collect?v=2&tid=G-CQGEWREDF4&gtm=45je6ak1v9103550064za200zd9103550064xf1&_p=1792664096460&gcd=13l3l3l3l1l1&npa=0&dma=0&_eu=AEAAAAQ&ae=a&are=1&cid=1792195914.1792664097&frm=0&ngs=1&pscdl=&rcb=18&sr=393x851&uaa=&uab=&uafvl=&uam=&uamb=0&uap=&uapv=&uaw=0&ul=en-us&_s=2&tag_exp=115616985~115938466~115938469~118897920~118897930~120213116~120385423~120469145~120469153~121246026~121246034&sid=1792664096&sct=1&seg=0&dl=https%3A%2F%2Fpharmactuel.com%2Findex.php%2Fpharmactuel%2Farticle%2Fview%2F1649%2F1932&dt=Vue%20de%20Deux%20revues%20s%C5%93urs%2C%20un%20m%C3%AAme%20engagement&en=scroll&epn.percent_scrolled=90&_et=10&tfd=5764"},{"data":{"body":{},"filter":"||googletagmanager.com^","listName":"easyprivacy.txt","query":{"cx":"c","gtm":"4e6ak1","id":"G-S2BT66ZLQD"}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel/article/view/1649/1932","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-S2BT66ZLQD&cx=c&gtm=4e6ak1"},{"data":{"body":{},"filter":"||googletagmanager.com^","listName":"easyprivacy.txt","query":{"cx":"c","gtm":"4e6ak1","id":"UA-24107849-1"}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel/article/view/1649/1932","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-24107849-1&cx=c&gtm=4e6ak1"},{"data":{"body":{},"filter":"||googletagmanager.com^","listName":"easyprivacy.txt","query":{"id":"UA-24107849-1"}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel/article/view/1649/1932","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-24107849-1"},{"data":{"body":{},"filter":"||google-analytics.com^$third-party","listName":"easyprivacy.txt","query":{"_ee":1,"_fv":1,"_nsi":1,"_p":1792664096460,"_s":1,"_ss":1,"are":1,"cid":1792195914.1792665,"dl":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel/article/view/1649/1932","dma":0,"dt":"Vue de Deux revues sœurs, un même engagement","en":"page_view","frm":0,"gcd":"13l3l3l3l1l1","gtm":"45je6ak1v9103550064za208zd9103550064xf1","ngs":1,"npa":0,"pscdl":"","rcb":18,"sct":1,"seg":0,"sid":1792664096,"sr":"393x851","tag_exp":"115616985~115938466~115938469~118897920~118897930~120213116~120385423~120469145~120469153~121246026~121246034","tfd":671,"tid":"G-CQGEWREDF4","uaa":"","uab":"","uafvl":"","uam":"","uamb":0,"uap":"","uapv":"","uaw":0,"ul":"en-us","v":2}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel/article/view/1649/1932","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.google-analytics.com/g/collect?v=2&tid=G-CQGEWREDF4&gtm=45je6ak1v9103550064za208zd9103550064xf1&_p=1792664096460&gcd=13l3l3l3l1l1&npa=0&dma=0&are=1&cid=1792195914.1792664097&frm=0&ngs=1&pscdl=&rcb=18&sr=393x851&uaa=&uab=&uafvl=&uam=&uamb=0&uap=&uapv=&uaw=0&ul=en-us&_s=1&tag_exp=115616985~115938466~115938469~118897920~118897930~120213116~120385423~120469145~120469153~121246026~121246034&sid=1792664096&sct=1&seg=0&dl=https%3A%2F%2Fpharmactuel.com%2Findex.php%2Fpharmactuel%2Farticle%2Fview%2F1649%2F1932&dt=Vue%20de%20Deux%20revues%20s%C5%93urs%2C%20un%20m%C3%AAme%20engagement&en=page_view&_fv=1&_nsi=1&_ss=1&_ee=1&tfd=671"},{"data":{"body":{},"filter":"||googletagmanager.com^","listName":"easyprivacy.txt","query":{"id":"G-CQGEWREDF4"}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel/article/view/1649/1932","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-CQGEWREDF4"},{"data":{"body":{},"filter":"||google-analytics.com^$third-party","listName":"easyprivacy.txt","query":{"_et":7652,"_eu":"AAAI","_p":1792664087596,"_s":2,"are":1,"cid":389997101.1792664,"dl":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","dma":0,"dt":"Pharmactuel","en":"user_engagement","frm":0,"gcd":"13l3l3l3l1l1","gtm":"45je6ak1v9126157247za20gzd9103550064xf1","ngs":1,"npa":0,"pscdl":"","rcb":11,"sct":1,"seg":1,"sid":1792664085,"sr":"393x851","tag_exp":"115938465~115938468~118897920~118897930~120213116~120385422~120412528~120469145~120469153~121246026~121246034","tfd":9265,"tid":"G-S2BT66ZLQD","uaa":"","uab":"","uafvl":"","uam":"","uamb":0,"uap":"","uapv":"","uaw":0,"ul":"en-us","v":2}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.google-analytics.com/g/collect?v=2&tid=G-S2BT66ZLQD&gtm=45je6ak1v9126157247za20gzd9103550064xf1&_p=1792664087596&gcd=13l3l3l3l1l1&npa=0&dma=0&_eu=AAAI&are=1&cid=389997101.1792664088&frm=0&ngs=1&pscdl=&rcb=11&sr=393x851&uaa=&uab=&uafvl=&uam=&uamb=0&uap=&uapv=&uaw=0&ul=en-us&_s=2&tag_exp=115938465~115938468~118897920~118897930~120213116~120385422~120412528~120469145~120469153~121246026~121246034&sid=1792664085&sct=1&seg=1&dl=https%3A%2F%2Fpharmactuel.com%2Findex.php%2Fpharmactuel&dt=Pharmactuel&en=user_engagement&_et=7652&tfd=9265"},{"data":{"body":{},"filter":"||google-analytics.com^$third-party","listName":"easyprivacy.txt","query":{"_et":8617,"_p":1792664087596,"_s":2,"are":1,"cid":389997101.1792664,"dl":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","dma":0,"dt":"Pharmactuel","en":"user_engagement","frm":0,"gcd":"13l3l3l3l1l1","gtm":"45je6ak1h1v9103550064za200zd9103550064xf1","ngs":1,"npa":0,"pscdl":"","rcb":7,"sct":1,"seg":0,"sid":1792664087,"sr":"393x851","tag_exp":"115938465~115938469~118897920~118897930~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034","tfd":9254,"tid":"G-CQGEWREDF4","uaa":"","uab":"","uafvl":"","uam":"","uamb":0,"uap":"","uapv":"","uaw":0,"ul":"en-us","v":2}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.google-analytics.com/g/collect?v=2&tid=G-CQGEWREDF4&gtm=45je6ak1h1v9103550064za200zd9103550064xf1&_p=1792664087596&gcd=13l3l3l3l1l1&npa=0&dma=0&are=1&cid=389997101.1792664088&frm=0&ngs=1&pscdl=&rcb=7&sr=393x851&uaa=&uab=&uafvl=&uam=&uamb=0&uap=&uapv=&uaw=0&ul=en-us&_s=2&tag_exp=115938465~115938469~118897920~118897930~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034&sid=1792664087&sct=1&seg=0&dl=https%3A%2F%2Fpharmactuel.com%2Findex.php%2Fpharmactuel&dt=Pharmactuel&en=user_engagement&_et=8617&tfd=9254"},{"data":{"body":{},"filter":"||google-analytics.com^$third-party","listName":"easyprivacy.txt","query":{"_eu":"AAAIAAQ","_p":1792664087596,"_s":1,"are":1,"cid":389997101.1792664,"dl":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","dma":0,"dt":"Pharmactuel","en":"page_view","frm":0,"gcd":"13l3l3l3l1l1","gtm":"45je6ak1v9126157247za20ozd9103550064xf1","ngs":1,"npa":0,"pscdl":"","rcb":11,"sct":1,"seg":1,"sid":1792664085,"sr":"393x851","tag_exp":"115938465~115938468~118897920~118897930~120213116~120385422~120412528~120469145~120469153~121246026~121246034","tfd":6607,"tid":"G-S2BT66ZLQD","uaa":"","uab":"","uafvl":"","uam":"","uamb":0,"uap":"","uapv":"","uaw":0,"ul":"en-us","v":2}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.google-analytics.com/g/collect?v=2&tid=G-S2BT66ZLQD&gtm=45je6ak1v9126157247za20ozd9103550064xf1&_p=1792664087596&gcd=13l3l3l3l1l1&npa=0&dma=0&_eu=AAAIAAQ&are=1&cid=389997101.1792664088&frm=0&ngs=1&pscdl=&rcb=11&sr=393x851&uaa=&uab=&uafvl=&uam=&uamb=0&uap=&uapv=&uaw=0&ul=en-us&_s=1&tag_exp=115938465~115938468~118897920~118897930~120213116~120385422~120412528~120469145~120469153~121246026~121246034&sid=1792664085&sct=1&seg=1&dl=https%3A%2F%2Fpharmactuel.com%2Findex.php%2Fpharmactuel&dt=Pharmactuel&en=page_view&tfd=6607"},{"data":{"body":{},"filter":"||googletagmanager.com^","listName":"easyprivacy.txt","query":{"cx":"c","gtm":"4e6ak1","id":"G-S2BT66ZLQD"}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-S2BT66ZLQD&cx=c&gtm=4e6ak1"},{"data":{"body":{},"filter":"||googletagmanager.com^","listName":"easyprivacy.txt","query":{"cx":"c","gtm":"4e6ak1h1","id":"UA-24107849-1"}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-24107849-1&cx=c&gtm=4e6ak1h1"},{"data":{"body":{},"filter":"||googletagmanager.com^","listName":"easyprivacy.txt","query":{"id":"UA-24107849-1"}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-24107849-1"},{"data":{"body":{},"filter":"||google-analytics.com^$third-party","listName":"easyprivacy.txt","query":{"_ee":1,"_fv":1,"_nsi":1,"_p":1792664087596,"_s":1,"_ss":1,"are":1,"cid":389997101.1792664,"dl":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","dma":0,"dt":"Pharmactuel","en":"page_view","frm":0,"gcd":"13l3l3l3l1l1","gtm":"45je6ak1h1v9103550064za208zd9103550064xf1","ngs":1,"npa":0,"pscdl":"","rcb":7,"sct":1,"seg":0,"sid":1792664087,"sr":"393x851","tag_exp":"115938465~115938469~118897920~118897930~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034","tfd":633,"tid":"G-CQGEWREDF4","uaa":"","uab":"","uafvl":"","uam":"","uamb":0,"uap":"","uapv":"","uaw":0,"ul":"en-us","v":2}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.google-analytics.com/g/collect?v=2&tid=G-CQGEWREDF4&gtm=45je6ak1h1v9103550064za208zd9103550064xf1&_p=1792664087596&gcd=13l3l3l3l1l1&npa=0&dma=0&are=1&cid=389997101.1792664088&frm=0&ngs=1&pscdl=&rcb=7&sr=393x851&uaa=&uab=&uafvl=&uam=&uamb=0&uap=&uapv=&uaw=0&ul=en-us&_s=1&tag_exp=115938465~115938469~118897920~118897930~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034&sid=1792664087&sct=1&seg=0&dl=https%3A%2F%2Fpharmactuel.com%2Findex.php%2Fpharmactuel&dt=Pharmactuel&en=page_view&_fv=1&_nsi=1&_ss=1&_ee=1&tfd=633"},{"data":{"body":{},"filter":"||googletagmanager.com^","listName":"easyprivacy.txt","query":{"id":"G-CQGEWREDF4"}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-CQGEWREDF4"},{"data":{"body":{},"filter":"||google-analytics.com^$third-party","listName":"easyprivacy.txt","query":{"_et":1601,"_eu":"AAAI","_p":1792664083863,"_s":2,"are":1,"cid":1774368668.1792665,"dl":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","dma":0,"dt":"Pharmactuel","en":"user_engagement","frm":0,"gcd":"13l3l3l3l1l1","gtm":"45je6ak1v9126157247za20gzd9103550064xf1","ngs":1,"npa":0,"pscdl":"","rcb":14,"sct":1,"seg":0,"sid":1792664085,"sr":"393x851","tag_exp":"115938465~115938469~118897920~118897930~119863601~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034~121284208","tfd":5343,"tid":"G-S2BT66ZLQD","uaa":"","uab":"","uafvl":"","uam":"","uamb":0,"uap":"","uapv":"","uaw":0,"ul":"en-us","v":2}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.google-analytics.com/g/collect?v=2&tid=G-S2BT66ZLQD&gtm=45je6ak1v9126157247za20gzd9103550064xf1&_p=1792664083863&gcd=13l3l3l3l1l1&npa=0&dma=0&_eu=AAAI&are=1&cid=1774368668.1792664084&frm=0&ngs=1&pscdl=&rcb=14&sr=393x851&uaa=&uab=&uafvl=&uam=&uamb=0&uap=&uapv=&uaw=0&ul=en-us&_s=2&tag_exp=115938465~115938469~118897920~118897930~119863601~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034~121284208&sid=1792664085&sct=1&seg=0&dl=https%3A%2F%2Fpharmactuel.com%2Findex.php%2Fpharmactuel&dt=Pharmactuel&en=user_engagement&_et=1601&tfd=5343"},{"data":{"body":{},"filter":"||google-analytics.com^$third-party","listName":"easyprivacy.txt","query":{"_et":1589,"_p":1792664083863,"_s":2,"are":1,"cid":1774368668.1792665,"dl":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","dma":0,"dt":"Pharmactuel","en":"user_engagement","frm":0,"gcd":"13l3l3l3l1l1","gtm":"45je6ak1v9103550064za200zd9103550064xf1","ngs":1,"npa":0,"pscdl":"","rcb":5,"sct":1,"seg":0,"sid":1792664084,"sr":"393x851","tag_exp":"115938465~115938469~118897920~118897930~119863601~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034","tfd":5326,"tid":"G-CQGEWREDF4","uaa":"","uab":"","uafvl":"","uam":"","uamb":0,"uap":"","uapv":"","uaw":0,"ul":"en-us","v":2}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.google-analytics.com/g/collect?v=2&tid=G-CQGEWREDF4&gtm=45je6ak1v9103550064za200zd9103550064xf1&_p=1792664083863&gcd=13l3l3l3l1l1&npa=0&dma=0&are=1&cid=1774368668.1792664084&frm=0&ngs=1&pscdl=&rcb=5&sr=393x851&uaa=&uab=&uafvl=&uam=&uamb=0&uap=&uapv=&uaw=0&ul=en-us&_s=2&tag_exp=115938465~115938469~118897920~118897930~119863601~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034&sid=1792664084&sct=1&seg=0&dl=https%3A%2F%2Fpharmactuel.com%2Findex.php%2Fpharmactuel&dt=Pharmactuel&en=user_engagement&_et=1589&tfd=5326"},{"data":{"body":{},"filter":"||google-analytics.com^$third-party","listName":"easyprivacy.txt","query":{"_eu":"AAAI","_fv":1,"_p":1792664083863,"_s":1,"_ss":1,"are":1,"cid":1774368668.1792665,"dl":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","dma":0,"dt":"Pharmactuel","en":"page_view","frm":0,"gcd":"13l3l3l3l1l1","gtm":"45je6ak1v9126157247za20ozd9103550064xf1","ngs":1,"npa":0,"pscdl":"","rcb":14,"sct":1,"seg":0,"sid":1792664085,"sr":"393x851","tag_exp":"115938465~115938469~118897920~118897930~119863601~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034~121284208","tfd":3022,"tid":"G-S2BT66ZLQD","uaa":"","uab":"","uafvl":"","uam":"","uamb":0,"uap":"","uapv":"","uaw":0,"ul":"en-us","v":2}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.google-analytics.com/g/collect?v=2&tid=G-S2BT66ZLQD&gtm=45je6ak1v9126157247za20ozd9103550064xf1&_p=1792664083863&gcd=13l3l3l3l1l1&npa=0&dma=0&_eu=AAAI&are=1&cid=1774368668.1792664084&frm=0&ngs=1&pscdl=&rcb=14&sr=393x851&uaa=&uab=&uafvl=&uam=&uamb=0&uap=&uapv=&uaw=0&ul=en-us&_s=1&tag_exp=115938465~115938469~118897920~118897930~119863601~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034~121284208&sid=1792664085&sct=1&seg=0&dl=https%3A%2F%2Fpharmactuel.com%2Findex.php%2Fpharmactuel&dt=Pharmactuel&en=page_view&_fv=1&_ss=1&tfd=3022"},{"data":{"body":{},"filter":"||googletagmanager.com^","listName":"easyprivacy.txt","query":{"cx":"c","gtm":"4e6ak1","id":"G-S2BT66ZLQD"}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-S2BT66ZLQD&cx=c&gtm=4e6ak1"},{"data":{"body":{},"filter":"||googletagmanager.com^","listName":"easyprivacy.txt","query":{"cx":"c","gtm":"4e6ak1","id":"UA-24107849-1"}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-24107849-1&cx=c&gtm=4e6ak1"},{"data":{"body":{},"filter":"||googletagmanager.com^","listName":"easyprivacy.txt","query":{"id":"UA-24107849-1"}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-24107849-1"},{"data":{"body":{},"filter":"||google-analytics.com^$third-party","listName":"easyprivacy.txt","query":{"_ee":1,"_fv":1,"_nsi":1,"_p":1792664083863,"_s":1,"_ss":1,"are":1,"cid":1774368668.1792665,"dl":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","dma":0,"dt":"Pharmactuel","en":"page_view","frm":0,"gcd":"13l3l3l3l1l1","gtm":"45je6ak1v9103550064za208zd9103550064xf1","ngs":1,"npa":0,"pscdl":"","rcb":5,"sct":1,"seg":0,"sid":1792664084,"sr":"393x851","tag_exp":"115938465~115938469~118897920~118897930~119863601~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034","tfd":1867,"tid":"G-CQGEWREDF4","uaa":"","uab":"","uafvl":"","uam":"","uamb":0,"uap":"","uapv":"","uaw":0,"ul":"en-us","v":2}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.google-analytics.com/g/collect?v=2&tid=G-CQGEWREDF4&gtm=45je6ak1v9103550064za208zd9103550064xf1&_p=1792664083863&gcd=13l3l3l3l1l1&npa=0&dma=0&are=1&cid=1774368668.1792664084&frm=0&ngs=1&pscdl=&rcb=5&sr=393x851&uaa=&uab=&uafvl=&uam=&uamb=0&uap=&uapv=&uaw=0&ul=en-us&_s=1&tag_exp=115938465~115938469~118897920~118897930~119863601~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034&sid=1792664084&sct=1&seg=0&dl=https%3A%2F%2Fpharmactuel.com%2Findex.php%2Fpharmactuel&dt=Pharmactuel&en=page_view&_fv=1&_nsi=1&_ss=1&_ee=1&tfd=1867"},{"data":{"body":{},"filter":"||googletagmanager.com^","listName":"easyprivacy.txt","query":{"id":"G-CQGEWREDF4"}},"stack":[{"fileName":"https://pharmactuel.com/index.php/pharmactuel","source":"ThirdPartyTracker RequestHandler"}],"type":"TrackingRequest","url":"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-CQGEWREDF4"}]}}